『BEPPU ONSEN IN STYLE』発売中

BEPPU ONSEN IN STYLE available now! (English follows)

別府市制100周年の記念事業として2025年2月1日に発売されたアートブック『BEPPU ONSEN IN STYLE』。世界有数の多彩な魅力を誇る別府温泉のさまざまな「スタイル」をテーマに、別府温泉に関する基本的な知識と、市内に100ヶ所以上ある市営・共同温泉の中から18ヶ所を作者の視点でイラストと文章でご紹介しています。日・英の2か国語表記。部数限定本。2200円（税込）

以下の店舗にて発売中です。

・トビラボ　ベップ 店舗　https://www.instagram.com/tobilabo/

・トビラボ　ベップ　オンラインショップ　https://tobilabo.thebase.in

・50 Cafe (地獄温泉ミュージアム内ショップ）https://jigoku-museum.com

・冨士屋　一也百はなやもも　ショップ　https://www.fujiya-momo.jp

・龍巻地獄　ショップ　https://www.beppu-jigoku.com/tatsumaki/index.html

BEPPU ONSEN IN STYLE available now

Released on February 1, 2025, as a commemorative project for the 100th anniversary of Beppu's municipalization, the art book BEPPU ONSEN IN STYLE explores the various "styles" of Beppu Onsen, which boasts global prominence for its diverse appeal.

This book introduces fundamental knowledge about Beppu Onsen, along with 18 out of the city's over 100 municipal and communal hot springs, through the author's illustrations and text, presented from their unique perspective. This limited-edition book features bilingual Japanese and English text. ¥2,200 (tax included).

It is currently available at the following locations:

・Tobi Labo Beppu　https://www.instagram.com/tobilabo/

・Tobi Labo Beppu online shop　https://tobilabo.thebase.in

・50 Cafe (Jigoku Onsen Museum）https://jigoku-museum.com

・Fujiya Hanayamomo　https://www.fujiya-momo.jp

・Tasumaki Jigoku　https://www.beppu-jigoku.com/tatsumaki/index.html